.jpg)
.jpg)
Special post--Gunter Grass's poem--Do something, Do Something. Translated
by Michael Hamburger
-
https://allpoetry.com/poem/12002929-Do-Something-by-G%C3%BCnter-Grass
13 hours ago
%2BEpaper26.jpeg)
Posts
12 Comments:
ေကာင္းကင္က ျပာေနတယ္
ေရေတြက စိမ္းေနတယ္
ရင္ထဲမွာ လြမ္းေနတယ္
ဘယ္သူ႕ကုိလည္းဆိုေတာ့ မသိဘူးတဲ့ း) အဲ့ေမာင္မ်ိဳးဆိုတဲ့ေကာင္ ငေပါ ဟီးး
အုိး....ျပာလုိက္တဲ့ အျပာ..ရက္စက္ပါ့ေရာ...
အစ္မ..အဲ့သြားတုန္းက ေပ်ာ္ခဲ့လားဟင္
:)
မေကရာ.. လွလိုက္တာ.. ဘာေျပာရမွန္းေတာင္မသိဘူး။ ပင္လယ္ေရျပာေရာင္ကို သိပ္ၾကိဳက္တယ္။ အဲ႔လိုၾကည္ေနတာကိုခ်စ္တာေလ း)
ultramarine လို႔ေခၚမယ္ထင္တယ္ေနာ္။
ေတာ္ေတာ္ လွပတဲ့ ေနရာပဲဗ်...
ေရာက္ဖူးခ်င္လိုက္္တာ...
ဓါတ္ပံုျမင္ရတာနဲ႕ေတာင္ ရင္ေအးသြားတယ္...
အျပင္မွာသာ ျမင္ရရင္ေတာ့...
ATN
အျပာေရာင္ေလေးေတြကို ခံစားသြားပါတယ္ဗ်..။
ပင္လယ္ရယ္
ေနရာေလးမတူရံုနဲ႕
နင္တကယ္
လႊတ္လွေနတယ္
နင္လွတာ
ငါမျမင္ဖူးေပမယ့္
ေ၀မွ်သူ
အမေကေၾကာင့္
ငါအရူးအမူးျဖစ္ရတယ္
တကယ္ဆုိ
ငါလည္းေလပင္လယ္နဲ႕
နီးပါလ်က္
နင္နဲ႕ငါ
တစ္စိမ္းေတြလိုပဲေနာ္....
အမေရ.. ဓါတ္ပုံေတြ အရမ္းလွတာပဲ။ ဘယ္မွာရုိက္ခဲ့တယ္ဆုိတာေလးေတြပါ ထည့္ေျပာရင္ ေကာင္းမွာ။ အျပာမ်ားဆုိေတာ့ National Geographic မွာ အဲလုိ အေရာင္တူ ဓါတ္ပုံေတြ စုစုထားတတ္တာ သြားသတိရမိတယ္။
မေကရဲ့ဘေလာဂ္က ဒီက၀င္ရတာအေတာ္ၾကာတယ္ ဗ်။ စဖြင့္ဖြင့္ခ်င္း “အျပာမ်ား” ဆိုတဲ့ေခါင္းစဥ္ပဲေပၚလာၿပီးပံုေတြမေပၚလာခင္က
ေတြးလိုက္တာေလ.“ဘာေတြမ်ားမေတာ္တေရာ္ေတြ တင္ထားပါလိမ့္” ေပါ့။ အဟဲ ေတြးတာေတြးတာေလ။ ပံုေတြေပၚလာမွပဲ ေၾသာ္ဂ
လိုလားေပါ့။ ပင္လယ္တစ္ခုနဲ ့အလုပ္ေတြျဖစ္ေနပုံပဲ။ အဟဲ။
စလံဴးကဝင္တာ မၿကာပါ။ ခ်က္ၿခင္းၿမင္ရပါသည္။ကုိယ္လဲယုဝရီလိုဘဲေတြးတယ။္ လွသည္။ လွပါသည္။
ေမာင္မ်ိဳး- ေမရာ- Craton
လွတာေပါ့ကြယ္။ ေပ်ာ္တာေပါ့ကြယ္။ Ultramarine လား Aquamarine လား..marine ေတာ့ marine ပဲ။
ATN - အျပင္မွာျမင္ရင္..စကားကိုေျပာနိုင္ေတာ့မွာ မဟုတ္ဘူး..ေသခ်ာတယ္။
ခံစားပါ..ဂစ္တာ။ အားမနာနဲ႕ း)
ရြာသားေလး နဲ႕ေတြ႕မွ..ကဗ်ာ ထြက္လာေတာ့တယ္။ ပံုေတြက..ကဗ်ာတပုဒ္ အံက်လာေအာင္ေတာင္..လွတယ္ထင္ပါ့။
ေရႊဂ်မ္းေရ- ဘယ္ေနရာလဲဆိုတာ..ေရႊဂ်မ္းေမးလို႕..ေရးလိုက္ျပီ။ Nat'l Geo ကို ခိုးခ်တာေလ။ အဟဲ
ဆရာမရီနဲ႕..အမၾကီးခင္ဦးေမ- ဘယ္လိုျဖစ္လို႕..မဟုတ္က ဟုတ္ကေတြ..အ၇င္ေတြးၾကပါလိမ့္.. ခက္တာပဲ။ း)
ၿငိမ္းခ်မ္းလိုက္တာဗ်ာ.
ေမွာ္ဆရာ- ပံုေတြလာခံစားေပးတာ ေက်းဇူး။ း)
Post a Comment