၀ွက္ဖဲ (အခန္း ၃)




အခန္း(၃)-
သူ

ေနအံုုး…ေ၀ၚလတာ ဆိုုတဲ့ ေကာင္ က..ဘာျဖစ္ လိုု႕.. ဒီ  Nameless lake  ဆိုုတဲ့.. ေတာအိမ္ ေလး မွာ တေယာက္ တည္း ျဖစ္ ေန  ရ တာ လည္း

ခုု..သူ ဖတ္ေန တဲ့ အထဲ ေတာ့.. ေ၀ၚလတာ ရယ္.. အိမ္ေနာက္ေဖး ေတာအုုပ္ ထဲက..ငွက္ေတြ ရယ္.. ေဘးအိမ္က.. ေၾကာင္ၾကီးရယ္.. ေၾကာင္ပိုုင္ရွင္ ခပ္စြာစြာ အိမ္နီးခ်င္း မိန္းမ ရယ္ သာ…။

ေရွ႕ဖက္ အခန္း ေတြ ကိုု နည္းနည္း ျပန္လွန္ ၾကည့္ သည္။ 

ေၾသာ.. ဒီေကာင္က.. သူ႕လက္ေထာက္မ.. နဲ႕.. အၾကီးအက်ယ္ ဇတ္လမ္း ျဖစ္ ခဲ့ တာပဲ…။ ပယ္ပယ္ နယ္နယ္ ေရး ထားတဲ့.. အခ်စ္ ခန္း ေတြကိုု ဖတ္ရင္း.. ဒါေၾကာင့္..ဒီ၀တၱဳ ဒီေလာက္ ထူ ေနတာ ျဖစ္မည္ ဟုု ေတြးရင္း ျပံဳးမိ သြား သည္။

ေရွ႕ ဖက္က အခန္း မွာ ေတြ႕ လိုုက္တဲ့.. အခ်စ္ဆံုုး အခန္းေဖာ္..ငယ္သူငယ္ခ်င္း ရစ္ခ်ဒ္ က ေရာ.. ဘယ္ လိုု ျပန္ပါ မွာ တဲ့ လည္း…

စာအုုပ္ကိုု တဖ်ပ္ဖ်ပ္  ေလ ွ်ာက္လွန္ရင္း….Mistake was made ဆိုုတဲ့.. ေခါင္းစဥ္ အခြဲ ေလး ကိုု စိတ္၀င္စား သြား သည္။ ပတ္တီ ဆိုုတာ..သူ႕ မိန္းမ ျဖစ္မည္….အဲဒီ အမ်ိဳးသမီး  ေနရာ က ေန .. ေရးထား တဲ့.. ကိုုယ္တိုုင္ေရး ၀န္ခံခ်က္ ဆိုု ပါလား…။

..
..
..

“ အမယ္.. ၀တၱဳ ၾကီးကိုု ေကာက္ဖတ္ လိုု႕ ပါ လား.. ဘယ္ က ဘယ္လိုု စိတ္၀င္စား ေတာ္ မူ သြား သလဲ ..”

စာအုုပ္ကိုု ပိတ္ျပီး ေဘးမွာ ခ် လိုုက္ရင္း.. သူ႕ ဇနီး ကမ္းေပး လာ တဲ့.. ႏြားနိုု႕ ခြက္ ကိုု.. ယူ လိုုက္ သည္။ ဒီည ေတာ့.. ကြန္ျပဴတာ ေစာ ေစာ ပိတ္ ျပီး.. သူ႕ အနား မွာ လာထိုုင္ လိုု႕ ပါလား..။ ေၾကာင္၀ါ ၾကီး က လည္း သူမ အေနာက္မွာ ကပ္လ်က္…။ အျမီး ၾကီး ကိုု ေထာင္လိုု႕….။


“ အင္း ေပါ့.. မင္းက.. အသဲ အသန္ ဖတ္ျပီး.. ပါးစပ္ ကလည္း ေျပာေျပာ ေန ေတာ့.. ဘာေတြ မ်ား ဘယ္ေလာက္ ေကာင္း လိုု႕ လည္း လိုု႕.. ေလ ွ်ာက္လွန္ ၾကည့္ တာပါ.. ”

စာၾကည့္ခန္း ထဲက.. ဆိုုဖာ ၾကီး သံုုးလံုုး ကိုု ၾကည့္ရ တာ.. ခုု တေလာ.. သိပ္ ၾကီး ျပီး.. ဘာမွ အသံုုးမ၀င္ သလိုု ခံစား ေန ရ သည္။ သား ရွိ တုုန္းက ေတာ့.. ဒီ အခန္း ထဲ မွာ သူ႕   ရက္ပ္ သီခ်င္းေခြ ေတြ .. ရက္ပါ ကိရိယာ အသံုုးအေဆာင္ ေတြ နဲ႕ ဆူညံ ရွဳပ္ပြ ေန ခဲ့ သည္။  သား ဖိုု႕ တီဗီြ ခန္း သပ္သပ္ လုုပ္ေပး ဖိုု႕ ပူဆာ လွ ေသာ သား အေမ လည္း ခုု တေလာ .. စာဖတ္ခန္း မွာ ပင္ သိပ္မထိုုင္ ေတာ့ ဘူး မဟုုတ္လား…။


“ အဲဒီ ေတာ့.. ဘာေတြ ေတြ႕ လည္း.. ေလ ွ်ာက္လွန္ ယံုု နဲ႕ ေတာ့.. ဘာ သိ မလည္း..”

“ အိုုး.. အေသးစိပ္ ေတြ မလိုု ပါဘူးကြာ.. စာအုုပ္ တအုုပ္ကိုု.. ေရွ႕ ဆံုုး စာမ်က္နွာ ရယ္.. ေနာက္ဆံုုး စာမ်က္နွာ ရယ္ ဖတ္ လိုုက္ ရင္ …ငါ့ အတြက္ လံုု ေလာက္ ျပီ…မင္းသာ.. ကိုုးရက္ ဆယ္ရက္ အခ်ိန္ကုုန္ ခံ ဖတ္ ေနတာ.. ဟတ္လား.. ဟဟ..
….
ျပီးေတာ့..ဒါေတြက.. တကယ္ေတာ့… ေဟာလိ၀ုုဒ္ က ရုုပ္ရွင္ ေတြ လိုုပဲ..  ဘေလာ့ ဘက္စတာ ေတြ ပါ ပဲ ကြာ.. ရုုပ္ရွင္ ဆိုုရင္ေတာင္.. နွစ္နာရီ ေလာက္ နဲ႕ ကိစၥျပတ္ တယ္…”

“ ေၾသာ.. ရွင္က မွ …ရသ  ေတြ မၾကိဳက္တာ.. မဖတ္ တတ္ တာ… ရသ ၀တၱဳ တပုုဒ္ ကိုု.. အစ နဲ႕ အဆံုုးပဲ ဖတ္ျပီး ေတာ့ ---- ေတာ့.. အဲလိုု မေ၀ဖန္ ပါ နဲ႕ ကြယ္ … ပူစီ ရယ္.. ေနာ.. ေျပာလိုုက္စမ္း.. ”

“ ေနာက္တာပါ ကြာ.. ငါ.. ေနာက္ဆံုုး က..အခန္း တခန္း ဖတ္ လိုုက္တာ.. မဆိုုးဘူး.. စြဲေဆာင္မူ ရွိ သားပဲ…ေ၀ၚလတာ က.. ဇတ္လိုုက္ လား..
သူ႕  ေနရာ ကေန ေရး ထား တဲ့.. အခန္း ..

သူတိုု႕ ေႏြရာသီ အိမ္ ကေလး ကိုု..သူ တေယာက္ ထည္း ျပန္လာျပီး..  ေနေတာ့.. သူ႕ ေတာအုုပ္ေလး ထဲ က..ငွက္ေတြ နဲ႕.. ေဘးအိမ္က.. ေၾကာင္ ၾကီး ရဲ႕ အႏၱရယ္ အေၾကာင္း ေလး ေရး ထားတာ ေတာ့… သေဘာ က် သား … 
....
ဘာလဲ.. အဲဒီ ေၾကာင္ၾကီး ကိုုက္သတ္ ထားတဲ့ ငွက္ ေသ ေတြကိုု တပံုုခ်င္း ဓါတ္ပံုု ရိုုက္ ျပီး..  ရပ္ကြက္ ထဲက.. အိမ္ေတြ မွာ လိုုက္ေ၀ တဲ့ ဟာ.. ျပီးေတာ့.. ေၾကာင္ေတြကိုု အိမ္ထဲ မွာ ပဲ ထား ဖိုု႕ နဲ႕.. အျပင္ထုုတ္တဲ့ အခ်ိန္မွာ.. ျခဴ ဆြဲ ဖိုု႕ ဆိုုတဲ့.. ဥပေဒ ကိုု... ေလာ္ဘီ လုုပ္ တဲ့ အေၾကာင္း ေလး.. ရီ ရ တယ္..အမယ္.. မေျပာနိုုင္ဘူး ကြ.. ဒါ .. အေမရိက က.. အူေၾကာင္ၾကား ဥပေဒ ေတြ ကိုု သေရာ္ တာလဲ ျဖစ္နိုုင္ တယ္..
….
ေအး.. စကားစပ္ လိုု႕.. မင့္ ေၾကာင္ ၾကီး လည္း.. မနက္က.. ျခံ ထဲက.. အေကာင္ တေကာင္ ခုုတ္ ျပီး တက္လာ တာ ေတြ႕ လိုုက္ တယ္..… သတိ ထား အံုုး…ျခဴေလး ဘာေလး တပ္ေပး ထား ေလ ကြာ.. ”

“ ရွင့္ငွက္ ကေလး ေတာ့ မဟုုတ္ဘူး မဟုုတ္လား.. ”
“ အိုု.. ငါ့ ငွက္သာ ဟုုတ္လိုု႕ ကေတာ့ လား.. မင့္ေၾကာင္ ဟင္းအိုုးထဲ ေရာက္သြားမယ္ မွတ္..ဟတ္လား.. ေဟ့ေကာင္.. ”

ဘုုတ္ထိုုင္းထိုုင္း ပံုုစံ ၾကီး နဲ႕.. သူ႕သခင္မ ေပါင္ေပၚ တက္ထိုုင္ ေနတဲ့..ေၾကာင္၀ါ ၾကီး က ေတာ့.... သူ ေျခေထာက္ နဲ႕.. မထိ တထိ လွမ္း ကန္ ျပီး စ တာ ေတာင္.. တခ်က္ မလွဳပ္...။ 

သူ႕ မိန္းမ ေၾကာင္ခ်စ္ ပံုု ကိုု လည္း .. သူ ..ထူးျပီး စိတ္ မပ်က္ ေတာ့ ေပ…။ ျပီးတဲ့ တနွစ္ ..နွ နွစ္ ေလာက္က မွ.. ဘယ္ကမွန္း မသိ တဲ့.. ဒီေကာင္ ၾကီး အိမ္ေပၚ တက္လာရင္း.. ခုုေတာ့.. သူမ အသဲေက်ာ္ ျဖစ္ေန ေလ သည္။ သူ ကလည္း ဘယ္လိုု ျဖစ္ျပီး ေတာ့ ကိုု .. ေၾကာင္ေတြ ကိုု မခ်စ္ တတ္ မွန္း ကိုု မသိ…။ ေ၀ၚလတာ ကေတာ့... ေၾကာင္ေတြ ကိုု မုုန္းပင္ မုုန္းတီး လွ သည္ ဆိုု ၏။  ေနာက္ဆံုုး..အင္မတန္ စည္း ရွိ ေသာ..ဥပေဒ လိုုက္နာ ေသာ သူ  ျဖစ္လ်က္ နွင့္ ေတာင္.. . သူ႕ ျခံ ေတာအုုပ္ ထဲက ငွက္ကေလး ေတြ ေဘးကင္း လံုုျခံဳ ဖိုု႕ အတြက္.. ေဘးအိမ္က.. ရန္သူ ေတာ္ ေၾကာင္ ၾကီးကိုု.. တိတ္တိတ္ ကေလး လက္စ ေျဖာက္ ျပစ္ လိုုက္ သည္ အထိ….။ ခုုန သူ သေဘာက် ေသာ စာေလး တေၾကာင္း ေတြ႕ လိုုက္ မိသည္။ စာအုုပ္ ကိုု ျပန္ ဖြင့္ ရင္း.. လွန္ ရွာ ေတာ့….

“ ၾကည့္.. ဒီ စာေၾကာင္း ေလး .. ငါ သိပ္ သေဘာ က် တယ္… 
He’d never seen anything in a cat’s face but simpering incuriousty and self interest: you only had to tease one with a mouse-toy to see where its true heart lay. 
 အဲဒါ .. ေၾကာင္ပဲ ကြ… ေၾကာင္ဆိုု တဲ့ အတိုုင္း .. ေၾကာင္ ကိုု ေၾကာင္တာ..ကိုုယ့္ ကိုု ကိုုယ္ ပဲ စိတ္၀င္စား တာ.. သူတိုု႕ နွလံုုးသား မွာ ၾကြက္ နဲ႕ ငွက္က လြဲ လိုု႕ ဘာမွ မရွိဘူး.. မင့္ ေကာင္ၾကီး ကေတာ့.. မဆိုုးပါဘူး.. အနည္းဆံုုး ေတာ့..သူ႕ သခင္မ ကိုု..ဘယ္လိုု အေဖာ္လုုပ္ေပး ရ မလည္း ..ခၽြဲရ မလည္း ဆိုုတာေတာ့..ေကာင္းေကာင္း သိပံုု ပါပဲ.. ဟတ္လား… ဟမ္ ”
..


“ အိုုး.. က်မ ကေတာ့.. အဲဒီ အခန္းကိုု..ဖတ္ရ တာ အပ်င္းဆံုုးပဲ….
....
ဒီလူၾကီး ကလည္း ငွက္ ေတြ ကိုု ဘာလိုု႕ မ်ား ဒီေလာက္ စိတ္၀င္စား တာလဲ မသိပါဘူး… .သဘာ၀ ပတ္၀န္းက်င္ ထိန္းသိမ္း တာ က..ဟုုတ္ပါျပီ… ဒီ ငွက္ တမ်ိဳး  နွစ္မ်ိဳး အတြက္ နဲ႕ ေတာ့.. အဲဒီေလာက္ ျဖစ္ေန စရာ မလိုု ပါဘူး.. အဲဒါေၾကာင့္..  လဲလီသာ .. က ျပန္ ေျပာတာ.. သဘာ၀ ၾကီး မွာ ကိုု က.. “constant killing”  ပဲ တဲ့..ဒီ ငွက္ ကေလး ေတြ ကလည္း.. ပိုုးေကာင္ ေလး ေတြ.. ေဘာက္ဖတ္ ကေလး ေတြ ကိုု နွဳတ္သီး နဲ႕ ေဖာက္ သတ္ စား ေနၾက တာပဲ တဲ့…အဲဒါ ေတာ့ အမွန္ပဲ..”

“  လဲလီသာ  ဆိုုတာ.. သူ႕လက္ေထာက္ ကုုလားမ ေလး လား.. ”

“ အင္းေလ.. အေမရိကန္ ေပါက္.. မိုုင္ဂရန္႕ ကုုလား ေပါ့…သူ႕ကိုု အရမ္း ေလး စား.. အတင္း လိုုက္ ကပ္  ေနတာ .. အသက္က.. တ၀က္ေလာက္ … အဲဒါေၾကာင့္ .. အဲလိုု ေတြ ျဖစ္ကုုန္ တာေပါ့.. ဒါေပမဲ့.. ေနာက္ေတာ့…အဲဒီ ကုုလားမေလး ကိုု စာေရးဆရာက.. ကားေမွာက္ ျပီး သတ္ျပစ္ လိုုက္ တယ္.. ”
...


“ ဟ.. သူ႕မိန္းမက.. ဟိုု..သူ႕  သူငယ္ခ်င္း ေရာ့ကာ  နဲ႕.. ျဖစ္တာ ၾက ေတာ့ ေရာ…အသြား ရွိ လိုု႕ အျပန္ရွိ တာ ပါကြာ.. ”
....
သူ႕ ဇနီး က.. တီဗြီ ရမုုတ္ ကိုု ယူျပီး လိုုင္း ေျပာင္း လိုုက္ ေတာ့.. သူ လည္း... စာအုုပ္ ထူ ၾကီး ကိုု ျပန္ေကာက္ ကိုုင္ ဖတ္ ေန လိုုက္ သည္။ 

ဘာပဲ ေျပာေျပာ.. သူ႕ စိတ္ ထဲ မွာ ေ၀ၚလတာ ကိုု နားလည္ သလိုု ရွိ သည္။ သူ ဖတ္ရ သေလာက္.. စာေရး ဆရာ ၀င္စား ပံုုေဖာ္ ထား ေသာ ေ၀ၚလတာ  သည္.. အျပင္ပန္း အားျဖင့္.. ညီးေငြ႕ စရာ ..အနည္းငယ္ ေကာင္းလွ ေပမဲ့.. သူ႕ အတြင္း စိတ္ သည္.. တည္ၾကည္ သည္.. စည္းစနစ္ ရွိ သည္.. တာ၀န္ သိ သည္။ 
.
စာေရးဆရာ ဆိုု တဲ့ ေကာင္ က.. သူ ကိုုယ္တိုုင္ လည္း ေတာ့္ ေတာ့္ ကိုု self conscious ျဖစ္ပံုု ရ သည္။  ေ၀ၚလတာ က.. ငယ္ငယ္ ေလး ထဲက.. အိမ္မွာ အလတ္ ျဖစ္ရင္း..မိသားစုု ေမာင္နွမ ေတြ ရဲ႕.. တာ၀န္ ပ်က္ကြက္ မူ ေတြ ကိုု.. မသိစိတ္ က.. ရြံမုုန္း ေန ခဲ့ သူ လိုု႕.. တစြန္း တစ သူ ေတြ႕ လိုုက္ သည္။ ဒါကပဲ.. ေလာက လူမူ ေဆာင္တာ ေတြ ကိုု.. အစီအစဥ္ တက် ေဆာင္ရြက္ ခ်င္ သူ တေယာက္ ျဖစ္လာ ေစ တာ ျဖစ္မည္ ။ ဒါဆိုု သူ႕ လက္ေထာက္မေလး နဲ႕ မွ.. ဘယ္လိုု ျဖစ္ သြား သလည္း..။ 
....
သူ သိ သည္။ ဒါ.. ထိမ္းခ်ဳပ္မူ တခုု ရဲ႕… အဆံုုးစြန္ တန္ျပန္ သက္ေရာက္ မူ…။ ဒါမွ မဟုုတ္.. ျငီးေငြ႕ မူ တခုု ရဲ႕.. ယိုုစိမ့္ ညစ္ညမ္းမူ….ပိုုျပီး ေသခ်ာ နိုုင္ တာ ကေတာ့.. ျငင္းဆန္နိုုင္ စြမ္း မရွိ တဲ့.. လူသားဆန္မူ….။
 

ျပီးေတာ့.. စာေရးဆရာ ရဲ႕ ငွက္ေတြ နဲ႕ ပတ္သတ္ တဲ့.. ခံစားခ်က္ ကိုု… သူ႕  ဇနီး နားမလည္ နိုုင္ ေပ မဲ့…ပတ္တီ  နားမလည္ နိုုင္ေပမဲ့… လဲလီသာ  နားမလည္ နိုုင္ ေပမဲ့… သူ ေတာ့..နားလည္ ေန မိ သည္။

Constant killing.. ။ ဟုုတ္ တယ္…။ ဒါေပမဲ့.. ငွက္ကေလး ေတြ ရဲ႕… killing မွာ.. ေခ်ာင္းေျမာင္း ဖမ္းဆီးမူ  မပါ.. ရက္စက္ ၾကမ္းၾကဳတ္ မူ မပါ.. အလိုုေလာဘ ေတြ မပါ.. သဘာ၀ ရဲ႕  အလိုုက္သင့္ အတိုုင္းသာ…။ ျပီးေတာ့.. သူတိုု႕ မွာ..ေၾကာင္တေၾကာင္ လိုု ပ်င္းရိ ျငီးေငြ႕မူ မရွိ.. ေအးစက္ ထုုန္ထိုုင္းမူ မရွိ.. လိုုတ ယုုယ ခံလိုု စိတ္ မရွိ…။ 
.
ၾကည့္ေလ….

ငွက္ေတြ ရဲ႕.. အသံ လိုု သာယာ နာေပ်ာ္ဖြယ္ ေကာင္းတဲ့ အသံ..ဘယ္ တိရိစါၦန္ မွာ  ရွိသလဲ…
ငွက္ေတြ ရဲ႕… ေရႊ႕ ေျပာင္း ပ်ံသန္း မူ လိုု.. တိက် ေသခ်ာ တာ.. ဘယ္ လူသား ကမၻာ မွာ ရွိသလဲ…
ငွက္ေတြ ရဲ႕… ဖိုု-မ တရား လိုု.. လွပ ရိုုးရွင္း တာ.. ဘယ္ ခ်စ္ျခင္း ေမတၱာမွာ မ်ား ရွိနိုုင္  လိုု႕ လဲ.…
..
သူလည္း ငွက္ေတြကိုု ခ်စ္သည္
...
သူ႕ ေလွာင္အိမ္ ထဲက.. ငွက္ျပာေလး က ေတာ့.. တေကာင္ တည္း … ပ်ံသန္းမူ ေတြ ကင္းမဲ့ လိုု႕….။  ေလွာင္အိမ္ ထဲက.. သူ႕ အသံ ေလး က ေရာ.. ေပ်ာ္ရႊင္ ၾကည္နူး ေနတာ ျဖစ္နိုုင္ ပါ့ မလား…။
....
တကယ္ေတာ့… ဒီ ငွက္ကေလး ကိုု…သူ ဘာလိုု႕  ေလွာင္အိမ္ထဲ မွာ ထဲ့ ျပီး ေမြးထား မိ သလည္း ဆိုုတာ.. သူ႕ ဇနီး ေကာင္းေကာင္း မသဲ ကြဲ သလိုု… သူ ကိုုယ္တိုုင္ လည္း....အေသအခ်ာ.. နားမလည္  ခဲ့ ပါ…။




+++++
(ဆက္ရန္)

 


Share/Bookmark

1 Comment:

PAUK said...

မမစီေဘာက္မွာ ေျပာေနတာေတြ႔လို႔...