အေအးပတ္ျခင္း - ျမင္ေတြ႕ခဲ့သူမ်ား ႏွင့္ ေမြးေန႕ ၆၄

အရင္ ခရီးက ျပန္ေတာ့..အပူရွပ္တယ္..

ဒီတခါ ေတာ့..အေအးပတ္ ခဲ့ပါတယ္။ ျပကၡဒိန္ ကားခ်ပ္ ေတြလို..တိတိပပ က်က်နန လွပ ေသသပ္လြန္းတဲ့ ေရေျမ ေတာေတာင္ စိမ့္စမ္း ေတြကို.. သဘာ၀ အတိုင္း ခံစားေနရင္းက ကို..ရင္ထဲကေန..စိမ့္ တက္လာတာမ်ိဳး..။ ပတ္၀န္းက်င္ အသစ္..အေတြ႕အၾကံဳသစ္ ေတြ ေၾကာင့္ ..ေသြးခုန္ႏွဳန္းက မူမမွန္ ခ်င္..။ အေတြးေတြေၾကာင့္ ..တခ်က္ တခ်က္ တုန္တက္သြား ခ်င္ေသး..။
-
အပူပိုင္း ေဒသ ကလူေတြ နဲ႕ အေအးပိုင္း ေဒသ ကလူေတြ ..ဘာေတြ ကြဲျပားျခားနားသလဲ…ၾကည့္ပါဦး..သူတို႕လည္း ႏြားေတြ ..ေျမေတြ နဲ႕..စိုက္ပ်ိဳး ေမြးျမဴ ေနရင္းက ကို.. ျငိမ္းခ်မ္းလို႕.. သက္သာလို႕..ျပည့္စံု လို႕..။ ေဟာဟို ေရခဲေတာင္ၾကီးေတြ ေပၚက.. ေပ်ာ္၀င္ စီးဆင္း..စုေပါင္းလာတဲ့.. သဘာ၀ ရဲ႕ လက္ေဆာင္မြန္.. ေတာင္ေပၚ ေရအိုင္ၾကီး ေတြ ေၾကာင့္ မို႕ေပါ့။ ေအးေပါ့ေလ.. အဲလို သာယာ ျငိမ္းခ်မ္း ေနေတာ့လည္း..ၾကြယ္၀ ခ်မ္းသာသူေတြ..ခိုလွံဳ သိုက္ျမံဳ တဲ့..ကမၻာ့ ေက်ာ္ ဘဏ္တိုက္ နိုင္ငံ ၾကီး ျဖစ္ေန ေတာ့တာပဲ မဟုတ္လား။ ..ဒီၾကားထဲ..ဒုတိယ ကမၻာစစ္က.. ေသဆံုးေပ်က္ပ်က္ကုန္ တဲ့ ဂ်ဴးသူေဌးေတြ ရဲ႕ ပိုင္ဆိုင္မူ ေတြကိုေတာင္..အေခ်ာင္ ရလိုက္ေသး သတဲ့။
-
-
စစ္ပူ ေခတ္မွာ လည္း ဘယ္ဖက္ မွ မပါ..စစ္ေအး ေခတ္မွာလည္း..ဘယ္သူ႕ေနာက္မွ မလိုက္ ပဲ..အခု အခ်ိန္ အထိ ဥေရာပ တိုက္ရဲ႕ အလယ္ေကာင္ တဲ့တဲ့ကေနျပီး..EU လည္း မ၀င္ပဲ .. ကုလသမဂၢ ကိုေတာင္ အိမ္ေပၚတင္ထားရက္ နဲ႕ ..၂၀၀၂ ခုႏွစ္က မွ အဖြဲ႕၀င္ လိုက္တာ ဆိုေတာ့.. သိပ္တကိုယ္ေကာင္း ဆန္ တဲ့..သီးသန္႕ ေနလြန္းတဲ့..လူေတြ လား ဆိုေတာ့ လည္း.. လူသားခ်င္း စာနာမူ လုပ္ငန္းေတြ ရဲ႕ စတင္ ေမြးဖြားရာ.. ကမၻာ့ၾကက္ေျခနီ အသင္း ၾကီး ရဲ႕ ဘူမိနက္သန္..ဟင္နရီ ဒူးနန္႕ ရဲ႕ ဇာတိေျမ ဆိုေတာ့ လည္း.. ေျပာရ ခက္ျပန္ ။ စိတ္၀င္စားစရာ ေကာင္း တာေတာ့ အမွန္..။ ဥေရာပ ရဲ႕ သမိုင္းေတြ .. အေရာင္စံု ျခယ္ စြန္းထင္း ခဲ့ေပမဲ့..ရာဇ၀င္ထဲမွာ..မေနရစ္ ခဲ့တဲ့.. လူေတြေပါ့ ။


-
ဘာပဲ ေျပာေျပာ..ကိုယ္တိုင္ ေတာင္.. ဒီနိုင္ငံ ကေပးတဲ့.. ဖြံ႕ျဖိဳးေရး အစီအစဥ္ နဲ႕..ပညာသင္ ေထာက္ပံ့ေၾကး ရယူခဲ့ ဖူးသူ ဆိုေတာ့.. ေက်းဇူးအနႏၱပါ.. ဆြစ္ဇာလန္ေရ။ ဒီခရီး ကို အတူ ေခၚေဆာင္ စရိတ္ခံေပး ခဲ့တဲ့..ခင္ပြန္းသည္ကို လည္း..ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။
-
+++++


-
လွပ သာယာ မူ ေတြ ဆိုတာ.. ျမင္ေတြ႕ ခံစားလို႕ ေကာင္းတဲ့ အာရံု ဆိုေပမဲ့.. ႏွလံုးသားကို ေႏြးေထြး ေစမဲ့.. အသက္၀င္ ရင္ခုန္ ေစ တဲ့.. ကိုယ္ခ်စ္တဲ့ သူေတြ..ကိုယ့္ လူမ်ိဳးေတြ..ကိုယ့္ ဘာသာစကားေတြ.. စိတ္၀င္စားမူ ေတြ တူညီ စုဆံုရာ ေတြ မွ မရွိရင္ ေတာ့လည္း.. ေအးစက္စက္ သာယာမူ ေတြ ၾကားထဲ မွာ..ဘယ္ေလာက္ ၾကာ ေအာင္ မိန္းေမာ နိုင္ မွာ မို႕လည္း။

အေအးပတ္ခ်င္ ေနတဲ့..ကိုယ့္အတြက္.. ခဏေလာက္ပဲ ျဖစ္ျဖစ္ ေႏြးေႏြးေထြးေထြး ျဖစ္ဖို႕ လိုအပ္ ေနပါတယ္။


-
လန္ဒန္ကို ၀င္၀င္ျခင္း ညမွာပဲ.. ညီမ ဇီဇ၀ါ ကို ဖုန္းလွမ္း ဆက္ျဖစ္တယ္။ ေႏြးေထြး လွိဳက္လွဳဲ တဲ့ ၾကိဳဆို ႏွုတ္ဆက္ စကား ေတြ ၾကားမွာပဲ..အေတာ္..သက္ေတာင့္သက္သာ ျဖစ္သြား ခဲ့ရတယ္။ သူကပဲ..တျခား မိတ္ေဆြ တခ်ိဳ႕ဆီ လွမ္း ဆက္သြယ္ေပးရင္း.. စာေရးဆရာ ဘိုဘို လန္းစင္ နဲ႕လည္း..လူကိုယ္တိုင္ ေတြ႕ဆံု ခင္မင္ သြားၾကတယ္။ ၾကံဳၾကံဳ ၾကိဳက္ၾကိဳက္.. ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ရဲ႕ ၆၄ ႏွစ္ေျမာက္ ေမြးေန႕ နဲ႕ ေဒၚစု ထူေထာင္ ထားတဲ့ Prospect Burma အဖြဲ႕ရဲ႕ ႏွစ္ ၂၀ ျပည့္ ရံပံုေငြပြဲ ကိုပါ.. သူ က တဆင့္ ဆက္သြယ္ ၾကားသိျပီး .. တက္ခြင့္ ရခဲ့တယ္။ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္..ဇီဇ၀ါ နဲ႕ ၀တုတ္ ေမာင္ႏွံ ေရ..။

ဇြန္ ၁၇ ရက္ေန႕ည.. အဲဒီ ပြဲမွာ..ကိုယ္ ေတြ႕ဖူးခ်င္သူ ေတြ ကို ေတြ႕လိုက္ ရသလို.. မိတ္ေဟာင္း ေဆြေဟာင္း တခ်ိဳ႕ လည္း ေတြ႕လိုက္ ရေတာ့..ေႏြးေထြး လိုက္ တဲ့ ျဖစ္ျခင္း..၀မ္းသာ လိုက္တဲ့ ျဖစ္ျခင္း။ မက်ဥ္းမက်ယ္ ခန္းမငယ္ေလး ထဲမွာ.. ရံပံုေငြ ေလလံတင္မဲ့.. ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ပံု ပန္းခ်ီကားတခ်ိဳ႕..ဗမာ့ အနုပညာ ပစၥည္း တခ်ိဳ႕ နဲ႕ ျမန္မာ ရနံ႕ ခပ္ပ်ံ႕ပ်ံ႕ ေတာ့ ရွိေနခဲ့တယ္။
-


တိုင္းရင္းသား ရိုးရာ ၀တ္စံု ၀တ္လာၾကတဲ့.. Prospect Burma ဆုရ..ျမန္မာ ေက်ာင္းသား ေဟာင္း - သစ္ တခ်ိဳ႕ တေလ ၾကားမွာ..ကိုယ္လည္း..ဗမာလံုျခည္ တထည္ ၀တ္ျပီး.. ေရာ ေယာင္ ေပ်ာ္ ေနမိတယ္။ အမ်ားစု ကေတာ့.. ရံပံုေငြ ဦးတည္ရာ..အဂၤလိပ္ လူမ်ိဳး အသိုင္းအ၀ိုင္း တခ်ိဳ႕ နဲ႕.. အထူးဧည့္သည္ ေတာ္.. အဂၤလိပ္ မင္းသမီး Joanna Lumley ။ ေနာက္ျပီး.. လန္ဒန္ ေရာက္ ဗမာ မိသားစု တခ်ိဳ႕… ျမန္မာ အဆက္အသြယ္ ..အဂၤလိပ္လူမ်ိဳး တခ်ိဳ႕.. အဲဒီ အထဲကမွ.. Prospect Burma ရဲ႕ တာ၀န္ရွိ သူမ်ား ..။ ဒါေတြ နဲ႕တင္..ခန္းမေလး ထဲမွာ..လူေတြ ဟို သြား ဒီ ေရႊ႕ဖို႕ ေတာင္ မလြယ္ ေအာင္ ျပည့္ က်ပ္ေနျပီ။




၀ိုင္ခြက္ေလး ေတြ..ေဖ်ာ္ရည္ခြက္ေလး ေတြ ကိုယ္စီ ကိုင္ရင္း.. မိတ္ေဆြဖြဲ႕ၾက.. အဘိယစကါ စကား ေျပာၾက ရင္း.... ျမန္မာအမ်ိဳးသမီး တေယာက္ ရဲ႕ ရင္ထိုးကဒ္ျပားေပၚက Prospect Burma Trustee ဆိုတဲ့ အေပၚမွာ..ေဒၚၾကည္ၾကည္ေမ လို႕ နံမယ္ထိုးထား တာ ေတြ႕လိုက္ေတာ့..၀မ္းသာအားရ မိတ္ဆက္ ျဖစ္တယ္။ မီဒီယာ ၾကားခံ ရွားပါး လွတဲ့.. ကိုယ္တို႕ ငယ္ငယ္..ေလ့လာစူးစမ္း သိျမင္ ခ်င္ တဲ့ အရြယ္ တေလွ်ာက္လံုးမွာ.. ေသာၾကာေန႕ည တိုင္း..ဘီဘီစီ ျမန္မာပိုင္း အစီအစဥ္မွာ..ေစာင့္ျပီး နားေထာင္ ရင္းႏွီးခဲ့ ရတဲ့..ေငြဗ်ိဳင္းျဖဴ ေဒၚေလး ေဒၚၾကည္ၾကည္ေမ ေပါ့…။ ထင္ထားသေလာက္ မၾကီးေသး တဲ့ ေဒၚေလးက ေတာ့..သူ႕ပရိတ္သတ္ ျဖစ္ခဲ့ဖူးတဲ့ ေကာင္မေလး တေယာက္ရဲ႕.. မီးခိုးေရာင္ ဆံစ တခ်ိဳ႕ကို ၾကည့္ျပီး အံ့ၾသေနပံု ေပၚ ရဲ႕။ လြန္ခဲ့တဲ့ ႏွစ္ေပါင္း ၂၀ ေက်ာ္ ေလာက္က.. ေဒၚေလး ရဲ႕ အစီအစဥ္ အေတာ္မ်ားမ်ားကို ျပန္ေျပာျပ နိုင္ ေနတဲ့.. ကိုယ့္ကို ၾကည့္ျပီး..ေဒၚေလး က ၀မ္းသာေနတယ္။ စကားေတြ ေျပာေနရင္း..အနားမွာ အတူ ရွိ ေနတဲ့ Anthony Aris ကို “ အဲဒီ အခ်ိန္က ငါတို႕ လူငယ္ေတြကို ….ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ နဲ႕ပထမဆံုး မိတ္ဆက္ေပးတာ သူပဲ ေပါ့ ” လို႕ ေျပာလိုက္ ေတာ့..ေဒၚေလး အျပံဳးက..ပို လင္းသြားတယ္။ တကယ္လည္း..အဲဒီ အခ်ိန္ေတြ တုန္းက..ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း ရဲ႕ သမီး အေၾကာင္း ပထမဆံုး အၾကိမ္..ေငြဗ်ိဳင္းျဖဴ က႑ ကေန..စ ၾကားဖူးတာပါ။ ၁၀ မိနစ္စာ ေလာက္.. စကားေျပာခန္းေလး ကို မ်က္လံုးေတြျပဴးက်ယ္ ေနေအာင္ ေရဒီယိုေလးနားမွာ.. ေခါင္းေတြ ဆိုင္ပီး..နားေထာင္ခဲ့ ရတာ..ခုထိ မေမ့ေသးပါဘူး။

Little daughter စာအုပ္ကို လတ္တေလာ ထုတ္ေ၀ ထားတဲ့..ဇိုရာဖန္း ကလည္း.. Prospect Burma ေက်ာင္းသားေတြ ကိုယ္စား ေက်းဇူးတင္ စကား ေျပာေတာ့.. အလွဴရွင္ေတြ..တာ၀န္ရွိသူေတြ ရဲ႕ မ်က္ႏွာမွာ..ေက်နပ္ အားရ မူေတြ အတိုင္းသား ေတြ႕ရတယ္။ ၈၈ ေက်ာင္းသား ကိုျမေအး ရဲ႕ သမီးေလး ေ၀ႏွင္း ကိုလည္း.. ေတြ႕ခဲ့ ရတယ္။
-
Anthony Aris


ခဏေနေတာ့.. တျခားအစီအစဥ္ ေတြ.. သ၀ဏ္လႊာ ေတြ အျပီးမွာ.. ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ရဲ႕ မတ္ ေတာ္သူ Dr. Michael Aris ရဲ႕ အမႊာညီ အကို Anthony Aris က.. မိသားစု ကိုယ္စား ေက်းဇူးတင္ စကားေျပာပါတယ္။ ခုတင္က.. ေပ်ာ္ရႊင္ သြက္လက္ တဲ့ အေငြ႕အသက္ေတြ နဲ႕ ပရိသတ္ေတြ ဟာ..အတန္ငယ္ တိတ္ဆိတ္ ျငိမ္က် သြား တယ္။
ခုဆိုရင္..စု ဟာ.. နံမယ္ဆိုး နဲ႕ ေက်ာ္ၾကားလွ တဲ့ အင္းစိန္ေထာင္ တေနရာ မွာ ရွိေနပါတယ္ လို႕ ေျပာလိုက္ေတာ့.. မ်က္ရည္ ကို မထိန္းနိုင္ ေတာ့ဘူး။ ဒါေပမဲ့.. စု အတြက္ေတာ့..ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ေငးေမာ ျငီးေငြ႕ စရာေကာင္းတဲ့..အင္းလ်ားကန္ ျမင္ကြင္း ကေန.. စိတ္လွဳပ္ရွားစရာ..ျမင္ကြင္း အေျပာင္းအလဲ တခု ဆီ ကို ေရာက္သြားတဲ့ အတြက္..တမ်ိဳးေတာ့ ေကာင္းသြားပါတယ္ ..လို႕ ခပ္ရႊန္းရႊန္း ေျပာလိုက္ ေပမဲ့.. ဘယ္သူမွ မျပံဳးနိုင္ ၾကပါဘူး။ ဟုတ္ပါတယ္ေလ.. ဒါဟာ..အေျပာင္းအလဲ တခု ဆီကို ပို နီးကပ္လာတဲ့..အေျပာင္းအလဲ တခုပါပဲ..။ ပိုေကာင္းတဲ့ ..အေကာင္းဆံုး ဆုိတဲ့ အေျပာင္း အလဲ သာ ျဖစ္ပါေစ..လို႕ ေတြးရင္း..မ်က္ရည္ေတြကို လက္ဖေနာင့္နဲ႕ ပြတ္သုတ္ျပစ္ လိုက္တယ္။

ပြဲ ျပီးကာနီးမွာ.. Anthony အနားကို သြားျပီး..ႏွဳတ္ဆက္ စကား ဆိုရင္း.. မနက္ဖန္..ငါတို႕ ေအာက္စဖို႕ဒ္ ကို သြားျပီး..စု ေနခဲ့တဲ့ အိမ္ကို သြားၾကည့္ မယ္ လို႕..ေျပာ ေတာ့..ပခံုးကို သိုင္းဖက္လိုက္ရင္း.. ေဒါက္တာ မိုက္ကယ္ အဲရစ္ မ်က္လံုးေတြ နဲ႕ တေထရာ တည္း တူလြန္း တဲ့…သူ႕မ်က္လံုးေတြက.. ၾကင္နာဟန္ အျပည့္ နဲ႕ မ်က္ရည္ေတြ ၀ိုင္းေနသလို ပါ ပဲ။

+++++

ေဒၚစု ေမြးေန႕ မတိုင္ခင္ တရက္မွာ..ေဒၚစု ေနထိုင္ ခဲ့တဲ့..ေအာက္စဖို႕ဒ္ ဆိုတဲ့ ျမိဳ႕ေနရာေလးကို သြားလည္ ျဖစ္ တယ္ ဆိုတဲ့..တိုက္ဆိုင္ ၾကံဳၾကိဳက္မူ တခု ေၾကာင့္..ရင္ေတြ တအားခုန္ေန မိသည္။

ေဒၚစု ေျပာခဲ့တဲ့.. grey, damp Oxford ဆိုတဲ့ ေနရာေလးကို တကယ္ ေရာက္ပါ ျပီ။ တကယ့္ကို .. ပ်ားရည္ေရာင္ အလယ္ေခတ္ လက္က်န္ ပံုစံ အေဆက္အဦ ေဟာင္း ၾကီး ေတြ နဲ႕ ခန္႕ညား အံု႕ဆိုင္း ေနတဲ့.. မီးခိုးေရာင္ တကၠသိုလ္ ျမိဳ႕ေလးပါပဲ။
-


ေရွးေဟာင္း စာအုပ္ဆိုင္ ေလးေတြ.. ေကာ္ဖီဆိုင္ေလးေတြ နဲ႕ အျပိဳင္..ေခတ္ေပၚ ပီဇာဆိုင္.. မက္ေဒၚနယ္ဆိုင္ေလးေတြ လည္း ရွိပါရဲ႕..။ ဒါေပမဲ့ အားလံုးက.. ေရွးမူ အရိပ္ အေငြ႕ ေတြ သာ ယွက္သန္းလို႕..။ လမ္းေပၚမွာ.. ေက်ာင္း၀တ္စံု အနက္ ကေလး ေတြ အက် အန ၀တ္ျပီး ရင္ဘတ္မွာ ကာေနရွင္း ပန္းေလး ေတြ ကိုယ္စီ ထိုးထားတဲ့..နုနယ္ငယ္ရြယ္ တဲ့ ေအာက္စဖို႕ဒ္ ေက်ာင္းမ်ိဳးစံုက ေက်ာင္းသား- ေက်ာင္းသူ ေတြ ..စက္ဘီးနဲ႕ တဖံု..ေျခလ်င္ တမ်ိဳး..သြားလာ ေနၾကတယ္။






ကိုုယ့္ အတြက္ေတာ့..ဘယ္ေနရာ ကိုုပဲ ၾကည့္ၾကည့္.. ေဒၚေအာင္ဆန္းစုုၾကည္ ရဲ႕ ပံုု ရိပ္ ကိုုပဲ..ျမင္ေနမိ ပါတယ္။
သူမ..အသက္ ၂၀ မတိုုင္ခင္ အရြယ္ေလာက္ ကတည္းက..St. Hughes College ေက်ာင္းသူ ေပါက္စေလး အျဖစ္ နဲ႕ ေရာက္ရွိ ပညာဆည္းပူး ခဲ့ ျပီး.. မိသားစုု တခုု ထူေထာင္ျဖစ္ တဲ့ အထိ.. အေျခက် ခဲ့တဲ့.. မီးခိုုးေရာင္ ျမိဳ႕ကေလး ထဲမွာ.. ေဒၚစုု ရဲ႕ လွဳပ္ရွား သြားလာ မူ ေတြ ကိုု.. ျပန္ရွာ ၾကည့္ ေနမိ တယ္။




ေဒၚစုု စတင္ ပညာ ဆည္းပူးရာ St. Hughes College


လူ ၃ ေယာက္ထဲ နဲ႕ စဖြင့္ခဲ့ျပီး..ခုေတာ့..စာအုပ္တန္းၾကီး က..မိုင္ေပါင္းမ်ားစြာ ေတာင္ ရွည္လ်ား လွပါတယ္ ဆိုတဲ့..ေရွးအက်ဆံုး..နံမယ္ အၾကီးဆံုး ေဟာဒီ Blackwell စာအုပ္ဆိုင္ ၾကီး ထဲကိုလည္း..ေဒၚစု ခဏ ခဏ ေရာက္လာမွာပဲ။ ေဟာဟို က..ေကာ္ဖီ ဆိုင္ေလး မွာ ေရာ..သူတို႕ မိသားစု ဘယ္ႏွယ္ခါ ေလာက္မ်ား ထိုင္ဖူးၾက မလဲ..။ သူ႕ အတြက္..သာေတာင့္ သာယာ ရွိလွတဲ့.. ဘ၀ တခု ကို..သူဘာအတြက္ ေၾကာင့္..ဘာနဲ႕ အစားထိုးခဲ့တာလဲ.. ၾကည့္စမ္း..ခု ခ်ိန္ဆို..သူ ဘာေတြ လုပ္ေနမလဲ...။ အေတြးေတြ နဲ႕ တင္.. ေအာက္စဖို႕ဒ္ ျမိဳ႕ေလးက..ပိုျပီး မွိဳင္းမွံဳ လာသလိုလို..။




သူမ်ားတကာ ေတြရဲ႕.. စိတ္၀င္စားစရာ ေနရာေတြက ေတာ့..ဘယ္ေနရာ ေတြ လဲ မသိ..ကိုယ္ေတြ အတြက္ ကေတာ့.. ခရီးသြားလမ္းညႊန္ စာရြက္မွာ ဘာမွ ညႊန္းမထားတဲ့.. အမွတ္ ၁၆ ဘစ္ကား မွတ္တိုင္မွာ..ဆင္းျပီး..Park town ဆိုတဲ့ ဆိုင္းဘုဒ္ ေလး ကို အသဲ အသန္ ရွာ ရတယ္။

-
ေဟာ- ေတြ႕ေလျပီ။






လမ္းညႊန္ လိုက္တဲ့ သူကလည္း အေသအခ်ာကို ေျပာလိုက္တာ.. အဲဒီ လမ္းေလး ထဲ ၀င္သြား..နံပတ္ ၁၅ တဲ့။

သူက..အလယ္ေခါင္က..ပန္းျခံ ၀ိုင္း၀ိုင္း ေလးကို ဟိုဖက္ ဒီဖက္ ၀ိုက္ျပီး..တိုက္ခန္းတြဲ ၾကီးေတြ ေဆာက္ထားတာ။ အိမ္ေရွ႕ေတြမွာ လည္း ကားေတြ တန္းစီ ေနတာပဲ..။ လူေတြ ေနေနၾကတာ ဆိုေတာ့.. အရမ္းကာေရာ.. သြားၾကည့္ လို႕ လည္း မျဖစ္။ နံပတ္ ၁၃.. ေဟာ..ဟိုဖက္က..၁၅.. ေတြ႕ျပီ။ ထူးထူးျခားျခား..အိမ္နံပတ္ ၁၅ ေရွ႕မွာပဲ.. တိုက္ကပ္ႏြယ္ ေတြ မတရား ဖံုးေန လိုက္တာ.. ၁၅ ဆိုတဲ့ နံပတ္ကို ေတာင္ မနဲ ျမင္ေအာင္ ၾကည့္ ရတယ္။ ဒီ အခန္းေလးကို တျခားလူေတြကို ေရာင္းသြားခဲ့ျပီ ဆိုေတာ့..အထဲမွာ လူသစ္ေတြ ရွိေနမွာေပါ့။ ဒါေပမဲ့..သူတို႕လည္း သိခ်င္ သိမွာပါေလ.. အာရွသား ရုပ္ေတြနဲ႕..ခဏခဏ လာၾကည့္ ၾက..ဓါတ္ပံု ရိုက္ၾက လုပ္ေနၾကတာ..သတိထားမိ ေနမွာပါ။



No-15, Park Town, Oxford

သူတို႕ ၂ေယာက္ အဲဒီ အိမ္ေရွ႕ကို အခါ ခါ ျဖတ္..ဟိုဖက္ေဒါင့္က ၾကည့္လိုက္..ဒီဖက္ ေဒါင့္က ၾကည့္လိုက္.. နဲ႕..ဘာလုပ္ရမွန္းေတာ့ မသိ။ ညေနက ေတာ့..အေတာ္ ေစာင္းေနျပီ..။ တလမ္းလံုး လည္း တိတ္ ဆိတ္ လို႕..။ မွန္ျပတင္း က တဆင့္..ခပ္၀ါး၀ါး ပံုရိပ္ တခ်ိဳ႕ကို အာရံု ခံ ျပီး ျဖည့္စြက္ ၾကည့္ ေနမိေပမဲ့.. ဟာတာတာ ခံစားခ်က္ ေတြသာ..ျပည့္ႏွက္ ေနသည္။

လမ္းထိပ္က..ပန္းျခံ ေဘာင္ေလး ေပၚမွာ ခဏ ထိုင္ရင္း..ခပ္ေ၀းေ၀းက ေန ေငးၾကည့္ မိျပန္တယ္။ ဒီလို လြမ္းစရာ ေကာင္းတဲ့ ညေနေစာင္းေလး ေတြမွာ.. မီးခိုးေရာင္ ျမိဳ႕ေလး ထဲမွာ..ေဒၚစု ဘာေတြ လုပ္ေန ခဲ့ေလ မလဲ.. ။ ေနသာတဲ့ မနက္ခင္း အေတာ္မ်ားမ်ား မွာ ေတာ့..ေဟာဒီ ပန္းျခံ ေလး ထဲ.. ကေလး လက္တြန္းလွည္း ေလး တြန္းျပီး ေတာ့လည္း သြားခဲ့ ဖူးမွာပဲ ေနာ္..။ ခုေတာ့..အသက္ ၆၄ ႏွစ္ အရြယ္ အမ်ိဳးသမီး တေယာက္ ရဲ႕ ညေနခင္း နဲ႕ မနက္ခင္း ေတြမွာ ..လုပ္စရာ သိပ္မ်ားမ်ား စားစား ေရြးခ်ယ္ စရာ ရွိမေန ေလာက္ ပါဘူး။



၆ နာရီ ၄၅ မွာ..ေနာက္ဆံုး ဘတ္စ္ ကား တဲ့.. ျပန္ၾကမယ္ ဆိုေတာ့မွ.. ဘာမွန္းမသိတဲ့..ခံစားခ်က္ေတြ ကို အသာ မ ျပီး.. ထိုင္ရာက..ထ လိုက္တယ္။ ျပီးရင္.. Oxford ဘူတာကေန.. Paddington ဘူတာ လန္ဒန္ ျမိဳ႕ထဲထိ..ေနာက္ထပ္ တ နာရီ ေလာက္ ရထား စီးရ အံုးမွာ…။ မနက္ျဖန္ မနက္ လည္း..ေစာေစာ ထျပီး.. ၉ နာရီ ေလဆိပ္ဆင္းဖို႕ ထုပ္ပိုး ျပင္ဆင္ ရ အံုးမည္။




ေၾသာ္- ခရီးေတြ..ဘူတာေတြ..တခု ျပီး တခု ဆက္လို႕.. သြားေနၾက ရတဲ့…လူေတြ မွာ…ဘူတာ အခ်ိန္ေတြ တြက္ခ်က္ စီစဥ္ထားလို႕ မျဖစ္တဲ့..ရထား လတ္မွတ္ ေတြ ၾကိဳတင္ ၀ယ္ယူထားလို႕ မရတဲ့..ဘ၀ ခရီး ရွည္ ၾကီးက သာ.... စိတ္လွဳပ္ရွားစရာ အေကာင္းဆံုး မဟုတ္လား … ။




related post:
ဇီဇ၀ါ ရဲ႕ ေမြးေန႕ပြဲ အေတြ႕အၾကံဳ A letter to Aunty Suu


Share/Bookmark

25 Comments:

Anonymous said...

သူ႔ကေလးေတြ မလာႀကဘူးလားမသိေနာ္။
အိမ္ေလးကို အဲလုိသြားၾကည္႔ခ်င္လိုက္တာ အစ္မရယ္။

Anonymous said...

ဒီပို႔စ္ေလးဖတ္ၿပီး စိတ္မေကာင္းလိုက္တာ အမေရ....
ဓါတ္ပံုေတြၾကည္႔ရလို႔ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ေနာ္....

mie nge

mysterysnow said...

မေကေရ
အမွတ္တရေလးေတြကို ေသခ်ာ ၾကည္႔သြားပါတယ္...

MANORHARY said...

touches my heart !!

ခင္မင္းေဇာ္ said...

မ်က္ရည္ေတာင္ က်မိတယ္ ေက...

P.Ti said...

အဲလို ေအးေအးခ်မ္းခ်မ္းေနလို႔ရေပမယ့္ တိုင္းျပည္အတြက္ စြန္႔လႊတ္ၿပီး ေဆာင္ရြက္ေနတာေၾကာင့္ လူအမ်ား တန္ဖိုးထားေလးစားမိတာေပါ့။

ကိုယ္တိုင္သြားႏိုင္ခဲ့တဲ့ မေက ကို အားက်မိပါရဲ႕။ ဓာတ္ပံုနဲ႔ အတူ အေတြ႔အၾကံဳကို မွ်ေ၀လုိ႔ ေက်းဇူးပါ။

Anonymous said...

really touch my heart and soul. One day I hope to visit there and hope to reach the day of freedom for Burma and Aunty.

Moe Cho Thinn said...

ေကေရ
မနက္ကပဲ ညီမ ဇီဇ၀ါဆီက ပို႔စ္ကို ဖတ္ခဲ႔ေသးတယ္။
ေကနဲ႔အတူလိုက္.. ေကနဲ႔အတူ ေဆြး.. ေကနဲ႔ အတူ ေငး.. ေကနဲ႔အတူ ေတြး။
ခံစားရလိုက္တာေလ..

မမသီရိ said...
This comment has been removed by the author.
မမသီရိ said...

စိတ္မေကာင္းလိုက္တာ
အမ်ိဳးသား ေခါင္းေဆာင္တေယာက္အေနနဲ႕ မကပဲ
မိခင္တေယာက္
အိမ္ရွင္မ တေယာက္
အမ်ိဳးသမီးတေယာက္ အေနနဲ႕ ကိုယ္ခ်င္းစာ
သနားမိတယ္
သူ႕ရဲ႕ သူမတူ စြန္႕လႊတ္ ရဲရင့္တဲ့စိတ္ဓါတ္ကို
ပိုလို႕လဲ ေလးစားမိတယ္
သူ႕ရဲ႕ အိမ္ေလးကို ခု ေက့ဆီေရာက္မွ ျမင္ဖူးတာ

ေက ကံေကာင္းလိုက္တာ
မမလဲ ေရာက္ဖူးခ်င္တယ္
တေန႕ေန႕ေတာ့ အေရာက္သြားၾကည့္အုံးမယ္
ေဒၚစု အေႏွာင္အဖြဲ႕ေတြ
လြတ္ျပီးတယ္ဆိုရင္ေတာင္
ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ တိတ္ဆိတ္ခဲ့ဖူးတဲ့
အဲဒီေနရာေလး သြားၾကည့္ခ်င္ေသးတယ္..

ဒါနဲ႕စကားမစပ္
ေက လဲ ေငြဗ်ိဳင္းျဖဴ ပရိတ္သတ္ကိုး
မမ ဆို ကေလးဘ၀ တေလွ်ာက္လုံး
ေငြဗ်ိဳင္းျဖဴ Member ျဖစ္ခဲ့တာ

ေဒၚေလးခင္ျမေဆြ
ေဒၚေလးၾကည္ၾကည္ေမ.. သူတို႕ပို႕ေပးတဲ့
ဓါတ္ပုံေတြ ေတာင္ခုထိ သိမ္းထားေသးတယ္

ခမ္းကီး said...

လြမ္းသလိုလို ေဆြးသလိုလို ခံစားရတယ္။

မေမ said...

ညခ်မ္: ေတြမွာ ဇနီးေမာင္ႏွံ ႏွစ္ေယာက္ စာအုပ္ ကိုယ္စီနဲ. ျငိမ္းျငိမ္း ခ်မ္းခ်မ္း ေနႏိုင္ ခဲ. တဲ. အိမ္ …..

သားငယ္ ၾကိဳက္တံဲ.သီခ်င္း ေတြကို နားက်ပ္သုံးျပီး နားေထာင္ရင္ နားစည္ ပ်က္စီး မွာစိုး လို သီခ်င္း ေတြ က်ယ္က်ယ္ ေလာင္ေလာင္ ဖြင့္ ခြင့္ေပး ခဲ့ ျပီး သည္းခံ နားဆင္ေပးႏိုင္ ခဲ့ တဲ. ေဒၚစု ေၾကာင္. ရံဖန္ရံခါ ေခတ္ေပၚ သီခ်င္းေတြနဲ. ျမဴ:ပ်ံ႕ ေန ခဲ့ မဲ့ အိမ္ …..

အိမ္ရွင္မ က ျပန္ မလာ ေတာ့ ဘူ: လို.ဆုံးျဖတ္ခ်က္ခ်ခဲ့ တာ မို. လက္ရွိ အိမ္ ကိုေရာင္း ျပီး ထိန္:သိမ္းရ နဲ မဲ. ေသးငယ္တဲ. အိမ္ကို ဝယ္ခဲ့တာကို စစ္ အစိုးရ က ေဒၚစု ရတဲ. ဆုေငြ ေတြနဲ. အိမ္ အၾကီးၾကီး ဝယ္တာလို.သတင္းစာထဲကေန မဟုတ္တရား စြပ္စြဲေတာ့ Dr. Michael Aris စိတ္ပ်က္ ခဲ.ရ တယ္ လို ၾကား ခဲ့ ရ ဖူး တာ မို႕ … ေဒၚစု ရဲ. အိမ္ ကို … စိတ္ကူးနဲ. ပုံ ေဖာ္ ၾကည္. ေန ခဲ.တာ ႏွစ္ ေတြ ၾကာ လွ ျပီ ေကာ ……

ရတဲ. အ ခ်ိန္တိုေလး အတြင္း မွာ … ေရာက္ ေအာင္ သြား … ဓာတ္ ပုံ ေတြ ရိုက္ျပီးမွ်ေ၀ ေပး တာ ေက်းဇူးပါ ေက …..

မေမ

Republic said...

စာလာဖတ္ျဖစ္ပါတယ္ အမK .

ေမျငိမ္း said...

ဖတ္ရင္းနဲ႔ မ်က္လံုးမွာ မ်က္ရည္ေတြ ပိတ္လာလို႔ ထံု႔ပိုင္း ထံု႔ပိုင္း ဖတ္ရပါတယ္..

Nge Naing said...

တကမၻာလံုးက အားက်ေလာက္တဲ့ ဆြစ္ဇာလန္ ႏိုင္ငံအေၾကာင္းနဲ႔ စၿပီး လြမ္းစရာေတြနဲ႔ အဆံုးသတ္ထားတဲ့ ဒီပို႔စ္ေလးကို ဖတ္ၿပီး ဘယ္လိုခံစားရတယ္ဆိုတာ ေျပာျပလို႔မတတ္ေအာင္ကိုပါပဲ။ ပို႔စ္အဆံုးမွာ ရင္ထဲက ဆို႔နင့္စြာ ခံစားလိုက္ရတဲ့ ေ၀ဒနာဟာ စာေရးသူနဲ႔ ထပ္တူတပ္မွ်ပဲ ျဖစ္မယ္ထင္တယ္။

ေအာင္သာငယ္ said...

ခံစားခ်က္မ်ိဳးစံု ေပးသြားတဲ့ ေဆာင္းပါးေကာင္းေလးတပုဒ္ပါပဲ...

သီဟသစ္ said...

မမေကေရ

ဖတ္ျပီးခံစားရပါတယ္ ဓါတ္ပုံေလးေတြပါေတာ့ ကုိယ္တုိင္ေရာက္သြားရသလုိပါပဲ

မွ်ေ၀ေပးတာ ေက်းဇူးပါခင္ဗ်ာ

ခင္မင္စြာျဖင့္
သီဟသစ္

Kay said...

မီးငယ္- သူ႕ကေလးေတြက ၾကီးျပီေကာ..ဘာလို႕မလာလဲ..မသိဘူးကြဲ႕

ႏွင္းညီမ- ေက်းဇူး

မေနာ္- မခင္မင္းေဇာ္- မေမျငိမ္း- မခ်ိဳသင္း..အင္း ..အဲလိုပဲ ခံစားရတယ္ေလ.

ပီတိ- ပံုေတြကေတာ့..သိပ္မေကာင္းလွဘူးေနာ္။

Dear Anoys- I wish we could have freedom in v.soon.

မမသီရိ- ေငြဗ်ဳိင္းျဖဴ ပရိသတ္ေတြ..ေတြ႕ျပီ။ း) ေဒၚေလး သိရင္ ၀မ္းသာမွာ

ခမ္းကီး- အဲသလိုပဲ ခံစားရလို႕ေလ..

မေမ- မေမ ေျပာမွ ပိုျပည့္စံု အသက္၀င္သြားပါေပါ့လား။
ကိုၾကီး၀ီ- ေက်းဇူး
မငယ္နိုင္- ခံစားရတဲ့အတိုင္း ေရးတာကို ခံစားရတဲ့အတိုင္း ဖတ္သြားေပါ့..

ကိုေအာင္သာငယ္- ကိုသီဟသစ္- ေက်းဇူး

Maydarwii said...

ေအာက္စ္ဖို႔ဒ္က ဘုန္းႀကီးေက်ာင္းကို ၂ ေခါက္ ၃ ေခါက္ ေရာက္ဖူးေပမဲ့ ေဒၚစုေနခဲ့တဲ့ အိမ္ေလးကိုေတာ့ မသိခဲ့ဘူး။ မေကေၾကာင့္ ျမင္ေတြ႔ခြင့္ရတာ ေက်းဇူးသိပ္တင္ပါတယ္။
အဆင္ေျပတဲ့တေန႔ မေရာက္ေရာက္ေအာင္ သြားၾကည့္ခ်င္ပါေသးတယ္။

Yu Wa Yi said...

ဘိုဘိုနဲ ့ေတြ ့ခဲ့တယ္လား။ တပည့္ေက်ာ္ တစ္ဦးေပါ့။
ေကေရးတဲ့စာေတြက ျပည့္စံု ေကာင္းမြန္ေနၿပီးသားမို ့ဘာမွ ၀င္မေရးျဖစ္တာပါ။

Anonymous said...

တပည့္ေရွာ္ပါ အမရီရယ္ ။ သတိရတာ ေက်းဇူးပါ။ း)

Taw Win said...

Thanks you for your sharing.

khaing said...

I think someone post urs w/o giving credit to u
http://sanooaung.wordpress.com/2010/09/15/daw-aung-san-suu-kyi-studying-at-st-hughs-college-oxford/

Kay said...

Thanks Khaing,

I was told by this blogger that they didn't aware that it was written by me or someone else. It was just misunderstanding in between their circle of friend.

He is my mutual blog friend.

P.S. I do really appreciate your concern. :)

ေမဓာ၀ီ said...

ျပန္ဖတ္ ျပန္ႏွစ္သက္ ျပန္လြမ္းေမာမိတယ္ မေကရယ္
မေရာက္ေရာက္ေအာင္ သြားမယ္လို႔ ရည္ရြယ္ခ့ဲေပမယ့္ အထမေျမာက္ခ့ဲဘူး။
၇ ႏွစ္ေတာင္ ၾကာခ့ဲၿပီေကာ …