TAO TE CHING

Hush က- TAO အေၾကာင္း ဖတ္ခ်င္တယ္ဆိုတဲ့ မေနာ္ အတြက္ တဲ့။ ကြန္မန္႕မွာ သူျပန္ထားတာေလး လင့္လာေပး လို႕- ၾကားထဲက..စာရိုက္ကူေပးလိုက္တယ္ ။ ၂ မိနစ္ေတာင္မၾကာ ဘူး- ကုသိုလ္ရတယ္ေလ.. ။ မေနာ္ေရ- TAO ရဲ႕ ၈၁ ခ်က္ေတာ့.. မပါေတာ့ဘူး။ မရက္စက္ပါနဲ႕ း)
+++++


လိုက္စားလို႕ရတဲ့ လမ္းစဥ္သည္
တကယ့္လမ္းစဥ္ မဟုတ္ပါ။
အမည္တပ္ေခၚလို႕ ရတဲ့ အမည္သည္
တကယ့္ အမည္ မဟုတ္ပါ။

ေတာ၀္ဟာ အမည္နာမ ရွိတာနဲ႕
အမည္နာမ မရွိတာ ၂ မ်ိဳးလံုးျဖစ္တယ္။

အမည္ရွိ အေနနဲ႕ အရာအားလံုးရဲ႕
မိခင္ အျဖစ္ ကိုယ္စားျပဳတယ္။

အမည္မရွိ အေနနဲ႕ အရာအားလံုးရဲ႕
မူရင္းအစ ပထမ ျဖစ္တယ္။

အေတြးအမွ်င္ မရွိတဲ့ စိတ္ဟာ
အတြင္းထဲ စီး၀င္ေပါင္းလို႕
ေတာ္ရဲ႕ အႏွစ္သာရ ကို သိျမင္နိုင္တယ္။

အေတြးအမွ်င္ေတြ နဲ႕ ျပည့္ေနတဲ့ စိတ္ဟာ
ကိုယ့္စိတ္ နဲ႕ ကိုယ္ ခိုင္းႏွိဳင္းလို႕
ဒီေလာကၾကီး ရဲ႕ အေပၚယံ အဆင့္ သဏၭန္
ေတြကိုသာ ေတြ႕ျမင္နိုင္တယ္။

ေတာ၀္ နဲ႕ ဒီေလာကၾကီးဟာ
ညီညႊတ္မူ မရွိဘူး ထင္ရေသာ္လည္း
အမွန္တကယ္ကေတာ့..တခုထဲပါပဲ။
ဒီထင္ေယာင္ထင္မွား ျဖစ္မူဟာျဖင့္-
ကၽြန္ေတာ္တို႕ရဲ႕ အျမင္မၾကည္လင္မူသာ ျဖစ္တယ္။

ဒီ စည္းလံုးညီညႊတ္မူ အညမည ဟာျဖင့္
ဘယ္ေလာက္ေတာင္ လွ်ိဳ႕၀ွက္နိုင္လိုက္သလည္း
နက္နဲ နိုင္လိုက္သလည္း
ၾကီးက်ယ္ခမ္းနား နိုင္လိုက္သလည္း

ဒါဟာ အမွန္တရားကို ေက်ာ္လြန္ေျမာက္တဲ့ အမွန္တရား
ပုန္းလွ်ိဳ႕၀ွက္ကြယ္ျခင္း အထဲက..ပုန္းလွ်ိဳ႕ျခင္း
ရင္သပ္ရွဳေမာ ဖြယ္ ရာ မ်ားဆီ ေခၚေဆာင္သြားတဲ့လမ္း
အရာအားလံုးရဲ႕ အႏွစ္သာရ ေတြကို လွစ္ဟျပတဲ့ တံခါး

ဘယ္သူမဆို အလွအပတရားကို သိနိုင္ျခင္းဟာ
ရုပ္ဆိုး အက်ည္းတန္မူေတြ ရွိျခင္းေၾကာင့္သာ ျဖစ္တယ္
ေကာင္းမူ ကုသိုလ္ ကို သိနိုင္ျခင္းဟာ
မေကာင္းမူ အကုသိုလ္ ဆိုတာ ရွိျခင္းေၾကာင့္သာျဖစ္တယ္။

ဘ၀နဲ႕ ေသျခင္းဟာ အတူတူ ေမြးဖြားလာသလို
ခက္ခဲမူ နဲ႕လြယ္ကူမူ
အတို နဲ႕အရွည္
အနိမ့္ နဲ႕ အျမင့္
အသံနဲ႕ တိတ္ဆိတ္မူ
အားလံုး အားလံုးဟာ
အရင္ေရာ အခုေရာ ေနာင္ေရာ ေပါင္းစည္း ယွက္ႏြယ္လို႕
ေတာ၀္ ရဲ႕ အႏွစ္သာရ ကို ဖြင့္ဆိုေနၾကတယ္

Lao Tzu ရဲ႕ Tao Te Ching အပိုင္းတစ္ကုိ Hush မွ ဘာသာျပန္ဆိုသည္။



Share/Bookmark

1 Comment:

ေကာင္းကင္ကို said...

တာအိုဝါဒ အေၾကာင္းလာဖတ္သြားတယ္ဗ်ာ။ အရင္က ဆရာသက္လံု ေရးခဲ့တဲ့ တာအို အေၾကာင္းစာအုပ္ေတြ ဖတ္ဖူးတယ္။